Воспитатель – тот, кто воспитывает себя. А заодно детей10 августа 2022 года, 14:08 Ровно 17 лет назад, в такой же, как ныне, теплый август, попал я на еврейский семинар в Украине. Тогда город, где все происходило, не бомбили, и мы спокойно сидели в аудиториях, не бегая под сирену в подвал. Меня пригласили рассказать о еврейском воспитании – в смысле о воспитании детей. Я спокойно взялся, хотя из меня, поверьте, тот еще воспитатель. Но теорией владею, несколько лекций израильских раввинов прослушал, – чем я не специалист? Семинар шел четыре дня. И каждый день мне давали два часа сразу после обеда (на самом деле давали один час, но почему-то получалось два или два с половиной), причем спросили: "Ребе, они у тебя не заснут? После обеда трудно не заснуть". – Отвечал, что не беда; если заснут – то и я за компанию. |
Досидеть до конца3 августа 2022 года, 18:23 Вы давно были на лекции? На любой. Скажем, по иудаизму. Да знаю, что были, но это еще до короны. А ведь раньше регулярно ходили, верно? И отлично помните, как это происходило. Вы сидите и слушаете, а лектор рассказывает как бы теорию, приводит примеры, сам себе задает вопросы и даже иногда отвечает, время от времени прерывает поток мысли, но не слов, и сморкается в платок, чешет затылок, смотрит в листочки, топчется на месте, смотрит на аудиторию и безостановочно говорит, говорит, говорит. |
Раньше я был молодым львом27 июля 2022 года, 18:27 Последний комментарий на мою прошлую статью был изумителен. Посмотрите сами. Некто Аленка написала: "Спасибо большое. Я поняла о чём Вы. Нам часто свойственно критиковать других"...
Читать дальше
|
Нас оттерли – а мы смолчали?19 июля 2022 года, 18:05 Разговариваю с раввином общины. Вопрос прост, но решения не видно. Не для этого вопроса я начал этот пост (статью), но заодно приведу. В Талмуде (Бава-Мециа 111-б), который я сегодня переводил (буквально сегодня), написано: Сказано в Торе (Дварим 24:14): "Не обирай бедного и нищего наемника из твоих братьев или твоего гера, который в твоей Стране, в твоих воротах". Толкование стиха: Читать дальше |
"Парниша, у вас вся спина белая"11 июля 2022 года, 19:49 Возвращаюсь к своей любимой теме – никогда не делать замечания. Любого вида и по любому поводу. (Русскоговорящим это очень трудно. Сам нарушаю. Ну так я хоть знаю, что́ именно нарушил и что срочно пора исправляться. Теперь и вы будете знать. По-моему, вполне симпатичная медвежья услуга, нет?) Некоторые делают замечания по ходу, не очень вникая, обидится человека или отмахнется, как медведь от дробины. В том обществе, где я рос и воспитывался, осадить человека, поставить его на место или просто над ним посмеяться считалось если не подвигом, то нормой. Особенно это видно на примере розыгрышей. Вы никогда никого не разыгрывали? Кто-то, не поняв глупой затеи, поддался на провокацию, теперь над ним все смеются. Обижаться считалось делом недостойным. Ведь всего лишь смех! Будь с коллективом, не строй из себя недотрогу. Сейчас посмеялись над тобой, через пять минут над кем-нибудь другим. Вот и стоишь как идиот, корчишь из себя рубаху-парня, который как бы любит и понимает шутки. |
Всё для меня одного!7 июля 2022 года, 20:17 Как-то оказался я в Москве на семинаре, честно отработал все неделю, а в субботу главный раввин города пригласил меня к себе на трапезу. И должен я был на той трапезе сказать несколько слов Торы. А я в ту эпоху переводил трактат Брахот. Вот и сказал словами из трактата: אורח טוב מהו אומר Что говорит хороший гость? – כמה טרחות טרח בעל הבית בשבילי "Сколько трудов совершил для меня хозяин дома!" (Брахот 58‑а) В смысле, очень много трудов совершил – он и хозяйка. И для кого? Для меня! Да, так читается эта фраза – для меня одного! |
Ночь, улица, фонарь, Израиль30 июня 2022 года, 11:59 Помню, по нашем приезде в Святую землю, ещё и не обвыклись мы несколько месяцев на новом месте, замигал уличный фонарь у нашего дома. Да так ярко замигал по ночам, что надо было ставни-трисим закупоривать, будто зимой. А мы люди европейские, привыкли, чтобы ночью все окна нараспашку, да только тут дроссель у фонаря пробило, вот он и начал общаться с нами морзянкой. Делать нечего, нам терпеть невзгоды довелось в Русии и почище этой. Все-таки прибыли на родину! Можем и потерпеть. |
Раби Хия22 июня 2022 года, 21:42 Прямо сейчас, на днях, выходит в свет четвертый том перевода на русский язык трактата Вавилонского Талмуда "Бава-Мециа". Человек я ленивый, мне проще взять готовое, чем писать заново. Зачем снова писать на ту же тему, если даже написанное мало кто читал. Ну так вот!И еще одна причина, зачем привожу длинный кусок собственного перевода у себя в блоге....
Читать дальше
|
За субботним столом рассказали,16 июня 2022 года, 23:29
как к одному большому раввину, очень большому, пришел молодой человек с косичкой – в Израиле говорят "куку". Раввин с ним очень хорошо поговорил, но начал со слов: "Вижу, у тебя мой сын, нет денег подстричься. Могу тебе дать". И погладил его по руке. Все засмеялись. В смысле, засмеялись присутствующие при том разговоре у раввина. И имелось в виду, что засмеются и за нашим субботним столом. Люди улыбнулись. Какой добрый и остроумный у нас раввин! Так классно осадил волосатого юнца. И тот шутку понял и не обиделся. |
Сон в субботнюю ночь8 июня 2022 года, 02:31 Приснился мне сон накануне праздника Шавуот. Того праздника, который только что был нами отмечен.Сейчас расскажу некоторые детали своего сна. Но сначала уведомление. Дело в том, что сны рассказывать нельзя!...
Читать дальше
|
