Наброски из-за угла

Этот блог читают не только русскоязычные читатели. Я знаю, как минимум, парочку из Америки, нескольких из Англии, и с десяток израильтян (и это только те, о которых я знаю). Далеко не все из них делают это для того, чтобы "позаимствовать" аффторские идеи, большинство просто отчаялись найти мои аккаунты в соцсетях или какой-нибудь мой блог, и, за неимением таковых, им осталось довольствоваться тем, что есть. Гугл-переводчик, конечно же, не дает полного представления о глубине полета аффторской фантазии, но примерный смысл уловить можно. А на безрыбье, как известно, и селедка - гефилте фиш.

Один из таких моих читателей недавно прислал мне на мейл вопрос: Читать дальше

Участников в этот раз было не так, чтобы сильно много. Но правильный ответ все-таки был озвучен. Отличился (-лась) tarmilait, с чем мы его (ее) и поздравляем.

А теперь - развернутый ответ: Читать дальше

Сто лет у нас не было кухни и штиклов. Надо исправляться.

В этот раз штикл будет не совсем штикл и кухня не совсем кухня. Каждый из них будет как-бы немного в усеченном варианте.

Начнем со штикла. Читать дальше

Новый проект вышел на финишную прямую - то есть, работа над текстами и иллюстрациями завершена и в дело включился графический дизайнер. После этого будет очередь редактора, корректора (и переводчиков - для английской и идишской версий). У меня возникла совершенно гениальная идея насчет  титульного листа и оформления содержания, но я вам ее не скажу - увидите в книге.

Пока что единственное, что могу отметить - такого количества источников, как в этот раз, мы еще никогда не перерывали, ни в период работы над Пуримшпилем, ни когда работали над Агадой, ни даже когда делали Пустыню.  Читать дальше

Ну что я скажу? Все было организовано на высшем уровне, за что спасибо администрации и лично р. Аврому.

Людям понравилось, насколько я понял.  Читать дальше

Думаю, что все наши читатели уже видели объявление о мероприятии в Толдот.

Приходите, пообщаемся.

Заодно, в числе прочего, Читать дальше

В рамках нового проекта снова (как и в "Пустыне") пришлось рисовать лагерь сыновей Израиля. В этот раз нам открылись дополнительные источники, поэтому пришлось сделать работу над ошибками: Читать дальше

Закончили иллюстрации. Начинаем гнать текст и источники.

Последняя иллюстрация в книге будет служить тестом на усвоение содержания. Перед читателем стоят две задачи: 

1. Идентифицировать 116 из 127 персонажей по принадлежности к коленам.

2. Найти на иллюстрации символы каждого из 13 колен.

Понятно, что первую задачу можно будет полностью решить только после подробного изучения текста и иллюстраций (и увидев картинку в высокой резолюции), а пока что вам предлагается определить принадлежность хотя бы некоторых персонажей - сколько сможете.  Читать дальше

Решил я тут для себя проверить кое-что в связи с новым проектом. Поэтому обращаюсь к нашим читателям: ответьте, пожалуйста, на следующие вопросы, не заглядывая в источники и не пользуясь Гуглом: Читать дальше

Английский сегодня отправляется за океан, иврит готовится к печати.

Читать дальше