Можно ли запрограммировать поливальную систему, чтобы она работала в субботу?

Большое спасибо, что обратились к нам. Одной из 39 работ, запрещенных в субботу, является сеяние (зорэа). Эта работа включает в себя любые действия, способствующие росту растений. Соответственно, поливание растений тоже запрещено как «сеяние».

Однако в Вашем случае, поскольку человек сам в субботу ничего не включает, а система поливки программируется до субботы и включается автоматически, нет никакой проблемы.

На первый взгляд может показаться: хотя человек не совершает в субботу никаких запрещенных действий, использование такой системы должно быть запрещено, подобно тому, как запрещено запускать до субботы водяную мельницу, чтобы она молола в субботу (Рамо, Орах Хаим 242:5). Но запускать мельницу запрещено потому, что при работе она издает шум, а это можно понять как своего рода пренебрежение к субботе (авша мильта). однако при работе поливальной системы такого шума нет, поэтому запрограммировать ее до субботы разрешено (респонс Циц Элиэзер 4:31, Шмират Шабат кэ-Илхата 26:8).

В свое время Рав Шломо-Залман Ойербах рассматривал вопрос, нет ли проблемы с тем, что поливальная система включается в субботу автоматически: т.к. не всем известно, что существует подобный способ, люди могут подумать, что кто-то включил ее в субботу (Шмират Шабат ке-Илхата, нов. издание, гл. 26, прим. 30). Однако сегодня, когда большинство систем поливки работает именно так, подобного опасения не существует.

Получается, что строго по букве закона нет проблемы в том, чтобы автоматическая поливальная система включалась в субботу. Но если существует опасение, что люди подумают, будто кто-то включил ее в субботу вручную, можно «устрожить» соблюдение закона и запрограммировать систему так, чтобы она не включалась в субботу.

С уважением, Яков Шуб