Рав Хаим Бурштейн, из цикла «Пророк Йехезкель»
Темы: Септуагинта, Танах, Иерусалим, 10 Тевета, Пророки, Рав Хаим Бурштейн, Дан, Адам, Книга Йехезкель
Римский языческий праздник «Каланда». Раскаяние Адама. Перевод Торы на греческий язык. Колено Дана
На очередной лекции цикла рава Хаима Бурштейна «Пророк Йехезкель» идет речь о посте Десятое Тевета (24-я глава). В этот день Святой Город Иерусалим оказался в теснине, то есть был осажден армией Вавилона. Поговорим о сути этого дня. В зимнем месяце Тевет – самые длинные ночи и самые короткие дни. Римляне установили в этом месяце языческий праздник «Каланда» (отсюда слово «календарь»), о котором рассказывает Талмуд в трактате «Авода Зара».
Когда первый человек – Адам – увидел, что в мире сгущается тьма, он подумал, что это происходит вследствие его греха. После того как он понял, что таково устройство мира, он установил восемь дней праздника, радуясь, что смешение добра и зла, произошедшее по его вине, не привело к затуханию и уничтожению мира, а значит – у человека есть возможность раскаяния и исправления. Римляне же праздновали совсем другое: что, с их точки зрения, мир никак не связан с человеком, а значит, человек может вести себя как угодно, служить любым идолам, и этот мир не погаснет.
В день 10-го Тевета был завершен перевод Священного Писания на греческий язык (Септуагинта), выполненный 70-ю еврейскими мудрецами по приказу греко-египетского царя Птолемея. Это было трагическим событием, так как греческий перевод, лишённый мудрости и святости, позволил любому читать, комментировать и критиковать Тору вне еврейской традиции, по своему усмотрению, без намерения постичь или хотя бы прикоснуться к её мудрости. После завершения этого перевода мир погрузился в тьму на три дня – с 8-го по 10-е Тевета.
Месяц Тевет – самый тяжелый из месяцев. Мудрецы кабалы учат, что Тевет – месяц гнева. Он соответствует колену Дана – самому приниженному из колен. В Конце Дней тьма сгустится в мире до крайнего предела, и ответ на то, что же нам делать в этих условиях, содержится в благословении, которое было дано Дану нашим праотцом Яковом.
Рав Авраам Фридман,
из цикла «Недельная глава Торы»
Рав Бенцион Зильбер,
из цикла «Недельные главы Торы, рав Бенцион Зильбер»
Рав Реувен Куклин,
из цикла «Книга Берешит»