Почему книги аффтора не издаются на русском?7 апреля 2021 года, Гади Поллак
У нас в блогах (да и оффлайн) время от времени всплывает вопрос "а почему ты не переводишь свои книги на русский язык? Что, русскоязычным детям не положено наслаждаться качественными книжками на еврейскую тематику?" Подобный вопрос я получил перед самым Пейсахом от одного из читателей нашего блога, проживающего, как я понимаю, на однойшестой. Я отправил его к человеку, занимающемуся переводом и изданием книг по иудаизму на русском языке (который уже издал три мои книги на великомогучем). Он не высказал заинтересованность в таком проекте, руководство Толдот - тоже, и вопрошающий вернулся ко мне: Читать дальше | |
Еврейские детские книги на русском языке7 апреля 2021 года, Александра Краймер Update: В следующем посте я расскажу подробно о книгах, которые продаются в магазине "Толдот Йешурун". Ниже предлогается обзор книг, которые я нашла в других местах. Стоит ли их читать вашим детям - это вопрос к вашему духовному наставнику (лучше всего раввину) В соседнем блоге подняли больную тему: еврейские детские книги на русском языке. Для евреев, живущих в англоязычных странах и Израиле, это не самый актуальный вопрос. А вот мамам, не владеющим иностранными языками, и мамам, которые читают детям вслух по-русски, приходится ограничиться очень маленьким выбором книг
Читать дальше
| |
Культ еды или еда культа?23 марта 2021 года, Гади Поллак
Один мой знакомый, по делам бизнеса часто бывающий в Южной Корее (еще до Короны), рассказывал мне, что местные жители там всерьез задаются вопросом "а почему евреи такие умные?". И отвечают так: "потому что они учат Талмуд". И, чтобы стать умнее, они ввели в своих школах изучение Талмуда на корейском. Не знаю, какое у них там изучение, но они стараются (если бы они действительно учили гмару, а не только агадту, они бы очень удивились, прочитав, что нееврею запрещено изучать устную Тору). От одного жителя однойшестой я как-то услышал другой ответ: "потому что у них в алфавите нет гласных, и при чтении они вынуждены думать, как прочитать каждое слово". Еще один ответ озвучил один профессор, всю жизнь пытавшийся убежать от собственного еврейства: "когда тебя притесняют во всех странах рассеяния, а своей страны у тебя нет - приходится крутиться и тут срабатывает естественный отбор, выживает умнейший". Думаю, что ближе всего к ответу на этот вопрос подошли корейцы, хотя тут тоже не все так однозначно. Но, как бы там ни было, я думаю, что у меня есть еще один ответ. Читать дальше | |
Кинерет разлился23 марта 2021 года, Авраам Коен Фотки старые, сделаны весной, сразу после Песаха. Как раз, когда кончился всеизраильский карантин, у всего мира Читать дальше | |
Харедим и русскоязычные — в одной лодке утесов21 марта 2021 года, Меир Мучник Жертвы фобии«Их община закрыта, ксенофобна, культурно отгорожена от остального общества («культурное гетто»), а с политической точки зрения, она настроена «антидемократически», реакционно и даже тоталитарно. Читать дальше | |
От школы без наук до раввинов в министерствах18 марта 2021 года, Меир Мучник Учат в школе, учат в школе…Почему вы, харедим, не преподаете светские предметы в школе, а только Тору? Ведь растите детей, неподготовленных к жизни в этом мире! Читать дальше | |
Два объявления17 марта 2021 года, Гади Поллак
Я понимаю, что все наши читатели сейчас заняты подготовкой к Пейсаху, и, возможно, этот пост останется гласом вопиющего в пустыне, но таки попробовать денег не стоит...
Объявление первое. Читать дальше | |
Религиозное и светское принуждение: вместе или врозь?14 марта 2021 года, Меир Мучник Тема «религиозного принуждения» чуть ли не так же остра, как вопросы о работе харедим или об их призыве в армию. Живите себе, как хотите, в своем «средневековом гетто», но нам-то зачем навязываете свой образ жизни? Читать дальше | |
Враг моего врага9 марта 2021 года, Гади Поллак
| |
Диктатура харедим или Верховного суда?8 марта 2021 года, Меир Мучник О планете Земля и реформистком гиюреАбба Эвен, министр иностранных дел Израиля в эпоху премьерства Голды Меир, как-то заметил: если бы одна из арабских стран ввела в ООН резолюцию: Земля плоская, и расплющил ее Израиль, — она была бы принята 164 голосами, с 113 против и 26 воздержавшимися. Читать дальше |