Темы: Лашон аКодеш, Бенцион Зильбер
Отложить Отложено Подписаться Вы подписаныПочему в тексте Торы и в Сидуре обращение к Всевышнему и к лицам мужского пола нередко осуществляется в женском роде?
Борис Штивельман, Кфар-Саба
Уважаемый Борис!
То, что Вы, по-видимому, имеете в виду, это не женский род, а определённая грамматическая форма. Например, в молитве мы говорим: «Ми домэ лах» («кто подобен Тебе?»). Т.к. после этих слов есть пауза, то слово в конце этой части предложения меняется с «Лэха» на «Лах».
С уважением,
Бен-Цион Зильбер
Читайте: Еврейская молитва
Рав Реувен Куклин
Какова, например, сущность слова шульхан (стол)?
Рав Бенцион Зильбер
Рав Бенцион Зильбер
Язык, на котором Моше записал Тору, более свят, чем иврит?
Рав Бенцион Зильбер
Залман Симха Левин
Статья Залмана-Симха Левина о раве Бенционе Зильбере
Рав Гедалия Шестак,
из цикла «История священного языка»
Рав Бенцион Зильбер
Рав Лейб-Нахман Злотник
Рав Реувен Куклин
Почему на иврите «лицо» — во множественном числе?
Рав Бенцион Зильбер
Рав Овадья Климовский
В связи с чем произошли перемены в языке?
Рав Бенцион Зильбер
Рав Реувен Куклин
В народе было всего две повитухи?
Рав Овадья Климовский
Ведь Тора лаконична...