Книга Ховат а Талмидим написана великим хасидским наставником раби Келонимусом Калмишем Шапиро — Адмором из Пясечны — и принадлежит к числу ярких образцов хасидской мудрости, являясь уникальным пособием, актуальным и для нашего поколения.
Книга поможет еврейскому читателю найти ответы на вопросы, как воспитывать детей в духе Торы, учитывая раннее взросление и жизнь подрастающего поколения в современном мире с его искушениями и соблазнами.
Раби Келонимус Калмиш бар Элимелех Шапиро (Адмор из Пясечны) родился в 1889 году в г. Гродженске (Грейдице), на северо-западе Польши. По отцовской и материнской линиям происходил от известных духовных руководителей хасидизма.
В 1909 году двадцатилетний р. Келонимус-Калмиш поселился в местечке Пясечна, в шестнадцати километрах от Варшавы, где основал новый хасидский двор. Он был самым молодым адмором (хасидским наставником) своего поколения.
В 1932 году в Варшаве Адмор из Пясечны издал свою первую книгу, названную «Ховат а Талмидим» — буквально, «Долг учеников»(иногда используют другой вариант перевода — «Постигая сердцем»).
Эта книга была создана на основе педагогического опыта, приобретенного им при руководстве ешивой. Она написана в жанре живой и доверительной беседы наставника с юным учеником, лишь вступающим на путь к духовному совершенству.
В книге приводятся рассуждения автора о высшем предназначении еврейской души, описываются практические шаги еврея на этом пути.
По словам самого автора, еврейский образ жизни в его времена переживал серьёзный духовный кризис, который привёл к тому, что многие стали отпадать от еврейства. Во многом это происходило от непонимания сути еврейства в общем и хасидута в частности.
В своей книге автор обращается к своим современникам, учитывая проблемы, актуальные для того времени, но всё сказанное тогда — актуально и по-прежнему.
На нашем сайте представлен цикл глав из книги Ховат а Талмидим в русском переводе.