Whatsapp
и
Telegram
!
Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
«О каждой вещи, которую собираешься сказать человеку, надо хорошо поразмыслить: можно говорить или нет? Не вызовет ли это ссоры? Будет ли понято?»Рав Ицхак Зильбер

Что означает фамилия Черкас?

Фамилия Черкас (Черкасс, Черкасский, Черкаский) образована от топонима Черкассы, так называется известный город в центре Украины, или от топонима Черкас — так называется село в Белоцерковском районе Киевской области. (Эта информация частично взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm). Видимо, предок Черкасов был родом из тех краев.

Другой вариант происхождения фамилии Черкас — от имени Черка (Черке на идиш) — уменьшительного от Чарна (более ранняя форма Черна, на идиш, соответственно, Чарнэ и Чернэ. Czarna по-польски — «черная»). В этом случае фамилия Черкас синонимична таким фамилиям, как Черкис, Церкас, Черкус, Черкиевич, Черкович и др. — согласно «A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland» by Alexander Beider.

Почему еврейство устанавливается по матери?

Евреи — народ?

У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?

Весь список на букву Ч
Что означает моя еврейская фамилия?

Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.

Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.

Читать дальше