Перевод молитвы Амида (Шмона Эсре) на русский языкШауль Резник. 8 материалов, публикация продолжается Аудиоцикл лекций Шауля Резника, посвященный главной еврейской молитве – Амида. На лекциях приводится короткий и ясный подстрочный перевод каждого из благословений Амиды, дополненный грамматическими и стилистическими объяснениями. Кроме того, на этих лекциях вы узнаете, почему евреи обращаются к Богу на «Ты»; какие скрытые цитаты из Торы можно найти в тексте молитвы; что значит слово «сэла», которое часто не переводят на русский язык в молитвенниках; какие в иврите есть синонимы к слову «человек»; чем отличаются обращения к Богу как к Отцу и как к Судье – и многое другое.
|
Аудиоуроки | 23 апреля 2023 года | |
Поём на ивритеШауль Резник. 24 материала, публикация продолжается В аудиоцикле «Поём на иврите» Шауля Резника вы услышите, как поются субботние и праздничные песни, и узнаете, о чем в них поётся. Кроме того, на лекциях приводится дословный перевод текста и грамматический анализ самых популярных старинных песен, которые сопровождают все еврейские трапезы в шабат и праздники: «Шалом алейхем», «Эшет хайль», «Цур мишело», «Даейну» и другие. Как правильно произносить текст «Кидуша» (освящения субботы) и «Авдалы» (отделения святого от будничного» – также можно выучить на этих лекциях.
|
Аудиоуроки | 5 января 2014 года |
Хава Куперман,
из цикла «Недельные главы Торы (Пятикнижие Моисея)»
Рав Моше Вейсман,
из цикла «Мидраш рассказывает»
Сатан, огорченный тем, что не смог одержать победу ни над Авраамом, ни над Ицхаком, появился теперь перед Сарой.
Рав Меир Мучник
Почему Авраам скорбел по Саре и оплакивал ее?
Рав Ицхак Зильбер,
из цикла «Беседы о Торе»
Недельная глава Хаей Сара
Рав Реувен Куклин
Почему Ицхак сначала привёл Ривку в шатёр, а потом взял её в жёны?
Рав Моше Вейсман,
из цикла «Мидраш рассказывает»
Сборник мидрашей о недельной главе Торы
Рав Овадья Климовский
Могло ли такое важное событие, как присвоение другого имени Агари, не войти в описание Торы?
Рав Цви Патлас,
из цикла «Недельные главы Торы»
Нахум Пурер,
из цикла «Краткие очерки на тему недельного раздела Торы»
Что общего между контрабандистами и родителями, которые обеспокоены поведением взрослого сына? Истории по теме недельной главы Торы.
Рав Ефим Свирский
Рав Реувен Куклин
Что говорят комментаторы?