В сослагательном наклонении

- О солнцеподобный властитель неба и земли, дающий свет царству живых! Позволь ничтожнейшему из рабов спросить тебя...

- Тебе позволено спрашивать меня в любой момент, Нефер-Хеперу-Ро, и ты об этом знаешь.

- Солнцеликий, почему ты не отпускаешь этих людей? Та Сила, которой они поклоняются - всемогуща, она уже разрушила Египет, неужели ты хочешь, чтобы мы все погибли?

- Ты задаешь непростой вопрос, Нефер-Хеперу-Ро. Если бы ты не был моим советником, я бы тебя казнил за подобную дерзость. Но я отвечу тебе.

Да, мы почувствовали силу Того, Кому они поклоняются. Да, Великий Египет повержен. Да, мы все унижены и, возможно, находимся на краю гибели. Но в этой апокалиптической реальности есть один момент, который противоречит логике.

- Какой момент, властитель?

- Я.

- Ты? Не понимаю...

- Я не удивлен. Ты глуп, как большинство смертных, несмотря на то, что ты умнее многих. Я объясню тебе. Скажи мне, Нефер-Хеперу-Ро, может ли Тот, Кто стоит за всем этим, умертвить нас всех в один момент?

- Без сомнения, мой господин...

- Ты правильно рассуждаешь. После девяти сокрушительных ударов, нанесенных Египту, сомневаться в Его могуществе - просто глупо. Но в этом и состоит противоречие. Ты понимаешь, о чем я говорю?

- Я думаю, что догадываюсь, о мудрейший из богов... Если Он может нас просто уничтожить - то почему Он не сделал этого с самого начала? Для чего Ему нужно твое согласие на то, чтобы эти люди ушли?...

- Ты не настолько глуп, как кажешься, Нефер-Хеперу-Ро. Я не зря назначил тебя советником. А теперь подумай и скажи: для чего Ему нужно мое согласие?

- Я не знаю, мой господин...

- И я не знаю. Но тот факт, что Ему это нужно - говорит о том, что Его возможности где-то заканчиваются. А значит - есть такая Грань, за пределами которой хозяин - только я. Я должен узнать, где проходит эта Грань.

- Такой ценой?..

- Египет не вернешь. Но с Тем, кто его разрушил - нам не по пути. Я должен узнать, где заканчивается Его власть. Там я и установлю наше новое жизненное пространство. Я могу отступить перед могущественным Противником, но я никогда не сдамся Ему в плен...

**********

- Дети, все вместе: "Рабами мы были у Фараона в Египте, и отпустил он нас оттуда по милости своей... Поэтому мы должны благодарить и прославлять Фараона за его доброту..."

 - Папа, почему мы должны благодарить Фараона, он же не хотел нас отпускать, его Вс-вышний заставил!

- Отличный вопрос, Шмулик. Давай посмотрим, что делают человеку, который не хочет давать гет жене, несмотря на постановление суда?

 - Его бьют палкой, пока он не скажет "я хочу дать гет".

- Но ведь гет, который дан под давлением - недействителен!

- Ну, мы это еще в прошлом году учили: каждый еврей обычно хочет исполнить мицву, только ейцер ему мешает. Когда его бьют палкой (или если он знает, что его могут побить) - ейцер убегает, и человек говорит "я хочу выполнить постановление суда".

 - Значит, он все-таки исполнил мицву?

- Получается так...

- А тому, кто исполнил мицву - полагается "яшар коах", даже если его заставили ее исполнить...

**********

- О солнцеликий, ты по своей великой милости отпустил этих людей на три дня, но...

- Что, Нефер-Хеперу-Ро?

- Эти неблагодарные убегают... Совсем...

- Я ожидал этого... Куда они идут?

- Мои люди, которых я послал с ними, доложили, что они идут на северо-восток...

- Так... И почему ты решил, что они убегают?

- Для того, чтобы вернуться в Египет - они должны были двинуться из Суккот на запад. В крайнем случае - на северо-запад...

- Понятно. С востока у них - море... Но почему они не пошли на юг?

- Я не знаю, мой господин...

- Тогда я скажу тебе, Нефер-Хеперу-Ро. Путь на юг им закрыл Баал-Цефон... Вот оно...

- Что, мой господин?

- Это - та самая Грань... Готовь войска, поднимай всех, кто есть... Мы их вернем!..

**********

- Дети, все вместе: "Рабами мы были у Фараона в Египте, и вывел нас Вс-вышний оттуда... И если бы Он нас не вывел из Египта - то мы и наши сыновья и сыновья наших сыновей были бы подчинены Фараону..."

- Папа, но ведь Фараона давно нет, как же мы можем быть ему подчинены?

- Отличный вопрос, Шмулик. Давай посмотрим, что положено человеку, который дал своей жене гет "из-под палки"?

- Ну, он все-таки выполнил мицву, поэтому ему положено "большое спасибо"...

- Правильно, Шмулик. А если после того, как он дал гет, он бросился вдогонку за женщиной, чтобы его забрать?

- Не знаю... Этим самым он показывает, что он все-таки не хотел исполнять мицву... Гет недействителен?

- Нет, Шмулик, гет действителен. Но вот "большое спасибо" такому человеку уже не положено. Об этом и говорится в Агаде: "если бы не Вс-вышний вывел нас, а мы бы ушли по разрешению Фараона - то сегодня мы были бы Фараону обязаны - в том смысле, что мы все должны были бы благодарить Фараона за его "доброту"...

________________________________________

P.S. Составлено на основе комментария שפת אמת.

______________________________

UPD. На вопрос, что за статуя изображена на иллюстрации, отвечаю: статуя реальная, изображает фараона, лежит до сих пор (только мусульмане стесали ей морду лица).

Кстати, я - далеко не первый, кто ее рисует. Знаменитые художники прошлого тоже отметились:

Теги: пробелы в информации, Пейсах