Пост 10 Тевета. Перевод Торы на греческий — в чем же трагедия

Перевод Торы на греческий язык — в чем проблема?

Рав Мордехай Райхинштейн

Тору невозможно точно перевести, полностью передав смысл оригинала. Но разве можно со стопроцентной точностью перевести на другой язык хоть что-нибудь?

Древняя история человечества сквозь призму еврейской традиции и духовности

Журнал «Мир Торы»,
из цикла «Древняя история человечества сквозь призму еврейской традиции»

По материалам книг: «Седер а-дорот», «Сефер яшар», «Шельшелет а-кабала»

Пост Десятого Тевета

Рав Элияу Ки-Тов,
из цикла «Книга нашего наследия»

Хотя пост 10 Тевета и установлен в знак скорби, охватившей Израиль после разрушения Храма, в память о мучениях, перенесенных его сынами в изгнании, скорбь не может стать главным содержанием этого дня.

Кисуй рош

Рав Калев Крелин

Пост десятое Тевета

Рав Реувен Пятигорский,
из цикла «Понятия и термины Иудаизма»

Асара бе-тевет

Праздновать ли Новый год?

Рав Калев Крелин

В последнее время предпринимаются попытки «откашеровать» Новый год и подвести под него талмудическую базу. Это лишнее и вредное явление. Самой своей сутью еврейские праздничные даты отличаются от нееврейских.

Еврейские посты. Законы постов

Рав Элияу Левин,
из цикла «Еврейские посты»

Ранние переводы Торы

Рав Реувен Пятигорский,
из цикла «Понятия и термины Иудаизма»

Септуагинта

Что такое пост и зачем он нужен?

Рав Овадья Климовский

Жаль времени на еду…

Исказили перевод, чтобы никто не знал Тору?

Рав Овадья Климовский

Как избежать вопросов, которые являются ответами?

История еврейского народа

Рав Моше Ойербах

Пост десятого тевета. Введение в Талмуд 8

Рав Давид Хазанкин,
из цикла «Введение в Талмуд»