Whatsapp
и
Telegram
!
Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch

Разбор молитвы «Шмоне-эсре». Урок 1

Шауль Резник, из цикла «Перевод молитвы Амида (Шмона Эсре) на русский язык»
Темы: Молитва Амида, Молитва, Шауль Резник

Почему слово «Б-г» во множественном числе, почему перечисляются имена праотцев, и другие грамматические и стилистические аспекты.

Благословен Ты, Всевышний, Б-г наш и Б-г отцов наших, Б-г Авраама, Б-г Ицхака и Б-г Яакова, Б-г великий, могучий и грозный, Всевышний Б-г, Который воздает благими милостями и объемлет все, помнит добрые дела отцов, и по любви приводит к их потомкам избавителя ради Имени Своего. Царь, помогающий, спасающий и защищающий. Благословен Ты, Всевышний, защитник Авраама.

Материалы по теме


Египетское рабство стало прообразом всех будущих изгнаний еврейского народа. А Исход из Египта — прообразом Избавления. Период угнетения в Мицраиме был самым тяжелым в нашей истории. Но это помогло утвердить в душах Исраэля основы веры, сделало евреев тем народом, который не оставит Тору и Творца ни при каких обстоятельствах. Читать дальше