Страх перед людьми. Майсе-29

...וכשחלה רבי יוחנן בן זכאי נכנסו תלמידיו לבקרו   

אמרו לו רבינו ברכנו אמר להם יהי רצון שתהא מורא

שמים עליכם כמורא בשר ודם אמרו לו תלמידיו עד כאן

אמר להם ולואי תדעו כשאדם עובר עבירה אומר שלא

...יראני אדם.  

Когда заболел раби Йоханан бен Закай, ученики пришли его

навестить... Сказали ему: "Благослови нас, учитель". Сказал

им: "Пусть ваш страх перед Небом будет, как страх перед 

людьми". Спросили его ученики: "Только и всего?" Ответил 

им: "Знайте, что когда человек совершает преступление, 

он боится, чтобы никто из людей его не увидел"...

(Трактат Брахот, 28б)

***

Было два часа ночи. Мы стояли, построившись в шеренгу. Наш сержант не был "дедом", он отслужил всего полгода, но горячая южная кровь, борцовское прошлое, заметное по сломанной переносице и бесформенно перемолотым ушам, и выпитое, несмотря на мусульманское вероисповедание, спиртное - давали ему возможность рассчитаться с нами за все издевательства, которые он перенес всего полгода назад со стороны своих "дедов". И он ни разу не пренебрег такой возможностью...

***

Дни Торы в Нью Йорке вымотали меня полностью. Семь лекций за три дня, тяжелый джетлаг и переезды с места на место давали о себе знать на протяжении всего визита, но настоящую усталость я почувствовал только в аэропорту. Меня доставили на место вовремя, и я со своим маленьким чемоданчиком занял очередь на регистрацию. По причине того, что представители службы безопасности компании "Эль-Аль", как обычно, не торопились - очередь продвигалась медленно. В какой-то момент ко мне подошла девушка лет семнадцати, на вид - из хорошей американской еврейской семьи, и спросила:

- Извините, я вижу, что у вас только ручная кладь. Не могли бы вы мне помочь - у меня большой чемодан и тяжелая коробка с книгами, а за второе место багажа надо платить дополнительно...

- Да, конечно, я могу взять вашу коробку, только давайте отойдем в сторону, я хочу посмотреть, что в ней лежит - мало ли, если меня вдруг спросят на проверке...

Мы отошли, она открыла коробку, и я убедился, что в ней только книги и пара классеров. Я собственноручно закрыл коробку и сообщил девушке на всякий случай свой номер телефона и имя. Она остолбенела:

- Тот самый? Мы выросли на ваших книжках, это что-то потрясающее!

Я поблагодарил ее за комплимент и, прихватив коробку, вернулся на свое место в очереди на регистрацию. Она пошла в конец очереди.

На вопрос сотрудника службы безопасности, собственноручно ли я закрывал коробку и не оставлял ли я ее после этого без присмотра, я совершенно честно ответил "да" и "нет" соответственно, сдал ее в багаж, получил посадочный талон и отправился на паспортный контроль.

***

На этот раз сержант начал слева. Первому из нас достался сильный удар в грудь, от которого он свалился, ударившись затылком об стену. Второй согнулся пополам,  получив прямой удар ногой в солнечное сплетение. С третьим он решил "поболтать": схватив его за затылок, он задал ему несколько бессмысленных вопросов, после чего с силой приложил его лицом о табуретку. Заметив, что его майка испачкалась в крови жертвы, он еще больше вышел из себя, и добавил ему ногами по спине...

Его изобретательность впечатляла - в своих "подходах" он ни разу не повторился...

***

Самолет набрал высоту, в салоне потушили свет, и большинство пассажиров, накрывшись одеялами, расслабились в креслах, пытаясь заснуть. Я отключился моментально...

Проснулся я от того, что кто-то положил руку на мою голову. Открыв глаза и более-менее сориентировавшись в обстановке, я понял, что сзади меня спит израильская девочка лет пяти (с соской), рядом спит ее израильская мама, а израильский папа охраняет их мирный сон, стоя в проходе и уперевшись на спинку моего кресла. Кисть его руки при этом устроилась на моей голове. Я улыбнулся и попытался найти удобное положение для своей головы в стороне от навязчивой конечности заботливого родителя. Через несколько минут вездесущая ладонь опять накрыла мою голову, причем спинка кресла, реагируя на вес невысокого, но плотного папаши, ходила ходуном так, что уснуть было нереально. Я поднялся и пошел в туалет...

***

Я ждал своей очереди на "расплату". 

Еще трое...

Двое...

Я следующий...

Подойдя ко мне, сержант схватил меня за воротник, перекрыв мне доступ кислорода, притянул мое лицо вплотную к своему (он был ниже меня, хоть и намного плотнее) и начал выплевывать в меня свою ненависть к еврейскому народу. Он шипел и хрипел, его глаза налились кровью, а когда он произносил буквы "п" и "б", меня обдавало брызгами его слюны...

Мое сердце застучало, как боевой барабан, к горлу подкатила горячая волна, и я со всей силы треснул своим лбом в его сломанную переносицу. Он рухнул на пол, обливаясь кровью...

***

Когда я вернулся из туалета, заботливый папаша уже уселся на подлокотник моего кресла, и, как видно, вставать не собирался.

- Извините, я могу вернуться на свое место? - спросил я тихо, чтобы не мешать спящим вокруг пассажирам.

- Попробуй, - процедил он, не отрывая взгляда от спящей дочки.

- Я могу поднять спинку кресла, если вам так будет удобнее, - предложил я, - только не могли бы вы не опираться на нее?

Его реакция была для меня полной неожиданностью: он внезапно повернулся ко мне,  схватил меня за воротник, перекрыв мне доступ кислорода, притянул мое лицо вплотную к своему и начал выплевывать в меня свою ненависть к досам. Он кричал, что ради своей дочки порвет тут всех на мелкие куски, причем кричал так, что разбудил даже пассажиров бизнес-класса. Его глаза налились кровью, а при произнесении слов, содержащих буквы "п" и "б", меня обдавало брызгами его слюны...

Воротник моей рубашки затрещал под натиском его хватки. Мое сердце застучало, как боевой барабан, к горлу подкатила горячая волна...

Но тут я внезапно встретился взглядом с девушкой, коробку которой я сдал в багаж, и я представил себе телефонный разговор:

- Алло, мама? Привет, я хорошо долетела, все в порядке. Коробку пристроила, мне один аврех помог, кстати, знаешь, кто это был? Гади Поллак...

- Ты шутишь? Серьезно?? Это тот, кто иллюстрировал серию книг про хорошие качества и притчи мудрецов?...

- Он самый... Он тут немножко затеял драку в самолете, но он дрался, проявляя высокие душевные качества и хорошее отношение к ближнему...

Я улыбнулся, убрал руку душителя со своей шеи, и плюхнулся в кресло...

Теги: Майсес