Трактат «Бикурим» (Первинки) входит в первый из шести разделов Мишны и Иерусалимского Талмуда «Зраим» (Посевы). Трактат является последним, 11-м трактатом раздела Зраим и завершает собой этот раздел.
Трактат посвящён законам приношения первых плодов в Храм в соответствии с постановлением Письменной Торы (книга Дварим 26:1-11).
Трактат состоит из 3 глав.
Первая глава разбирает условия, соблюдение которых необходимо для принесения первинок.
Те, кто не являлись законными собственниками земли, те, кто располагали только первинками плодов, не относящихся к 7 видам растений, которыми славится Земля Израиля, а также те, чьи плоды были низкого качества, вообще не имели права приносить первинки в Храм.
Прозелиты, отпущенные на свободу рабы, опекуны над имуществом малолетних сирот, женщины и андрогиносы имели право приносить первинки в Храм, однако не имели право произносить торжественное благодарение.
Лишь законные собственники земли, на которой зародились плоды, относящиеся к 7 видам растений, которыми славится Земля Израиля, имели полное право как приносить первинки в Храм, так и произносить благодарственную формулу.
Вторая глава приводит разницу между «трумой» (приношение коэнам), «маасер шени» (вторая десятина, приносимая и употребляемая в Иерусалиме) и, собственно, «бикурим» (приносимые в Храм для коэнов).
Третья глава подробно описывает способы доставки первинок в Храм и является интереснейшей главой Мишны, из которой мы можем получить живое представление об одном из красивейших моментов религиозно-бытовой жизни евреев эпохи Храма.
На нашем сайте представлен перевод на русский язык трактата Мишны Бикурим с комментариями рава Пинхаса Кеати.