Сокровищница Агады

Эта книга посвящена общим правилам толкования агады Талмуда и мидрашей.

Основываясь на трудах великих мудрецов Торы всех поколений, таких как Маараль, Рамхаль, Виленский гаон и другие, предлагаются несколько подходов к пониманию агады.

Содержание книги представляет собой компиляцию и адаптированный перевод классических комментариев. Такой стиль изложения даст возможность лучше понять их смысл тем, кто пока не знаком с таким видом литературы.

Книга помогает получить правильное представление о самой загадочной и сокровенной части Устной Торы.

Книга получила рекомендации и одобрение известных раввинов: рава Бенциона Зильбера, рава Элиэзера Ксидо, рава Ашера Кушнира, рава Александра Бороды и рава Моше Лебеля.

***

Из рекомендации рава Ашера Кушнира:

«Как известно, мудрецы Торы считали недостойным величия Творца передавать секреты Торы людям, хотя и высокоодарённым интеллектуально, но грубым, не обладающим хорошими человеческими качествами. Поэтому они записали сокровенные тайны Торы в иносказательной форме, скрывая их истинный смысл за аллегориями, образными сравнениями и притчами — которые получили название агада. И так до наших дней – агада, несмотря на кажущуюся простоту восприятия, остаётся закрытой для людей непосвящённых и, более того, её простое прочтение может привести к заблуждению. Ведь с лёгкостью можно понять, что агада передает только аллегорию, а не раскрывает через неё скрытый этический или каббалистический смысл.

Поэтому можно только выразить благодарность и поздравить рава Ариэля Тригера с выходом книги «Сокровищница агады», в которой он взял на себя крайне сложную задачу – донести до русскоязычного читателя основные идеи агадот на основе комментариев признанных мудрецов Торы».